مدة قرار 34